-
1 дефектоскоп
1) Engineering: crack detector, fault indicator, fault-finder, fault-indicator, flaw detector, flaw-detecting apparatus, inspectoscope, nondestructive testing instrument (основанный на принципе неразрушающего контроля), stethoscope2) Railway term: rail spotter3) Law: fault detector4) Forestry: blow detector (принцип работы в про-ве ЛВЛ: посылает ультразвуковое излучение, "сканирует" пустоты плиты - дефекты)5) Metallurgy: scanner6) Oil: analyzer, defect detector, defectoscope, detector, failure analyzer, failure detector, fault analyzer, fault finder, flaw-detecting device, flaw-testing system, production analyzer, trouble finder7) Quality control: crack detector (для обнаружения трещин)8) General subject: fault finding tool9) Chemical weapons: test instrument10) Makarov: inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) -
2 inspection equipment
2) Строительство: контрольное оборудование3) Реклама: аппаратура для проверочного контроля4) Микроэлектроника: аппаратура визуального контроля5) Контроль качества: аппаратура для дефектоскопии6) Макаров: дефектоскоп (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля)7) Безопасность: досмотровое оборудование -
3 inspection unit
1) Контроль качества: установка для (приёмочного) контроля2) Макаров: дефектоскоп (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) -
4 inspection instrument
-
5 non-destructive inspection equipment
Универсальный англо-русский словарь > non-destructive inspection equipment
-
6 non-destructive inspection instrument
Универсальный англо-русский словарь > non-destructive inspection instrument
-
7 non-destructive inspection unit
Универсальный англо-русский словарь > non-destructive inspection unit
-
8 non-destructive test equipment
Универсальный англо-русский словарь > non-destructive test equipment
-
9 non-destructive test instrument
Универсальный англо-русский словарь > non-destructive test instrument
-
10 non-destructive test unit
Универсальный англо-русский словарь > non-destructive test unit
-
11 non-destructive testing equipment
Универсальный англо-русский словарь > non-destructive testing equipment
-
12 non-destructive testing instrument
Универсальный англо-русский словарь > non-destructive testing instrument
-
13 non-destructive testing unit
Универсальный англо-русский словарь > non-destructive testing unit
-
14 дефектоскоп
defectoscope, flaw-detecting apparatus, crack detector, flaw detector, fault-indicator, fault indicator* * *дефектоско́п м.
flaw detector; (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) non-destructive test(ing) [inspection] instrument, non-destructive test(ing) [inspection] equipment, non-destructive test(ing) [inspection] unitга́мма-лучево́й дефектоско́п — gamma-ray flaw detector; gamma-ray test [inspection] instrumentкапилля́рный дефектоско́п — liquid-penetrant flaw detectorмагни́тно-порошко́вый дефектоско́п — magnetic-particle flaw detector; magnetic-particle test [inspection] instrumentмагни́тный дефектоско́п — magnetic-field flaw detectorпрока́тный дефектоско́п — scannerпрока́тный дефектоско́п для обнаруже́ния проко́лов в руло́нной полосе́ — (pin-)hole detectorпрока́тный дефектоско́п для руло́нной полосы́ — edge (strip) scannerре́льсовый дефектоско́п — rail detector, rail testerрентге́новский дефектоско́п — X-ray flaw detector; X-ray test [inspection] instrumentтенево́й дефектоско́п ( ультразвуковой) — (through-)transmission flaw detectorультразвуково́й дефектоско́п — ultrasonic flaw detector; ultrasonic test [inspection] instrumentферрозо́ндовый дефектоско́п — probe-type magnetic-field flaw detector; probe-type magnetic-field test [inspection] instrumentфотоэлектри́ческий дефектоско́п — photo-electric scannerэлектроиндукти́вный дефектоско́п — magnetic-field flaw detector* * *
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский